"wear thin" in Turkish
Definition
Birinin sabrının ya da bir bahanenin inandırıcılığının azalmasını ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle konuşma dilinde; 'sabır tükenmek', 'bahaneler inandırıcılığını yitirmek' şeklinde kullanılır.
Examples
My patience is starting to wear thin.
Benim **sabırım** tükenmek üzere.
Their excuses are starting to wear thin.
Onların **bahaneleri** artık inandırıcılığını yitiriyor.
The teacher’s patience began to wear thin after so many interruptions.
Öğretmenin **sabrı**, bu kadar çok kesilmeden sonra tükenmeye başladı.
If you keep making the same mistake, my patience will really wear thin.
Aynı hatayı yapmaya devam edersen, **sabırım** gerçekten tükenecek.
Sorry, but my sympathy is starting to wear thin.
Üzgünüm ama **sempatim** de tükenmek üzere.
Their promises are starting to wear thin; nobody believes them anymore.
Onların **sözleri** artık inandırıcılığını kaybediyor; kimse inanmıyor.