"weaklings" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas física ou emocionalmente fracas, ou consideradas sem força ou coragem. Frequentemente usado de forma negativa ou trocista.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Weaklings' é frequentemente usado insultuosamente ou em tom de gozo, sobretudo entre crianças ou em contextos de competição. Não é formal. Deve evitar-se usá-lo para descrever alguém, exceto em brincadeira.
Examples
The bullies called the younger kids weaklings.
Os bullies chamaram os mais novos de **fracos**.
He thinks only weaklings give up easily.
Ele pensa que só os **fracos** desistem facilmente.
Don't call your friends weaklings; it's not nice.
Não chames os teus amigos de **fracos**; não é simpático.
After the tough workout, even the strongest felt like weaklings.
Depois de um treino difícil, até os mais fortes se sentiram **fracos**.
She refused to be seen as one of the weaklings and pushed herself harder.
Ela recusou-se a ser vista como uma das **fracas** e esforçou-se mais.
Some comics make fun of superheroes’ weaklings sidekicks.
Alguns livros de banda desenhada fazem troça dos ajudantes **fracos** dos super-heróis.