"waylaid" in Turkish
Definition
Birini genellikle saldırmak, soymak veya geciktirmek için yolunu aniden kesmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve edebi bir kelimedir; gündelik konuşmada az kullanılır. Genellikle geçmiş zaman ve pusuya düşürme gibi bağlamlarda geçer.
Examples
The traveler was waylaid by thieves on the road.
Seyyah yolda hırsızlarca **pusuya düşürüldü**.
He was waylaid and could not reach the meeting on time.
Toplantıya zamanında varamadı çünkü **pusuya düşürüldü**.
The messenger was waylaid on his journey.
Haberci yolculuğunda **pusuya düşürüldü**.
I got waylaid by a neighbor and ended up chatting for half an hour.
Bir komşum tarafından **durduruldum** ve yarım saat sohbet ettim.
She was waylaid by reporters as soon as she left the building.
Binadan çıkar çıkmaz gazetecilerce **durduruldu**.
Sorry I’m late, I got waylaid on my way here.
Özür dilerim, geç kaldım; buraya gelirken **durduruldum**.