"waxed" in Portuguese (PT)
Definition
"Waxed" significa coberto ou tratado com cera, geralmente para deixar uma superfície brilhante ou lisa. Também pode ser usado para indicar a remoção de pelos com cera quente ou fria.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Waxed" utiliza-se para carros e pisos encerados, ou para depilação corporal ('legs waxed'). O contexto indica o significado correto. Expressão comum: 'freshly waxed' (acabado de encerar/depilar). Não confundir com 'waxes' (presente ou plural de 'wax').
Examples
My car was waxed yesterday.
Ontem **enceraram** o meu carro.
She had her legs waxed for summer.
Ela **depilou (com cera)** as pernas para o verão.
The floor is shiny because it was waxed.
O chão está brilhante porque foi **encerado**.
I just got my eyebrows waxed at the salon.
Acabei de **depilar** as sobrancelhas no cabeleireiro.
His shoes are so clean and waxed—you can see your reflection!
Os sapatos dele estão tão limpos e **encerados** que consegues ver o teu reflexo!
Have you ever waxed your arms?
Alguma vez já **depilaste (com cera)** os braços?