"washed out" in Chinese (Traditional)

• 筋疲力盡的
• 褪色的
• 沖毀的

Definition

“Washed out”可以指看起來很累或很蒼白，顏色褪色，或者被雨水沖毀。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常是非正式用法。用來形容人（看起來很累/蒼白）、衣服（顏色褪色）和活動（因雨被毀）。'Feel washed out' 表示非常疲憊。不要與字面上的洗混淆。

Examples

I feel really washed out after working all night.

我通宵工作後感到非常**筋疲力盡**。

Your shirt looks a bit washed out from so many washes.

你的襯衫因為洗太多次已經有點**褪色**了。

The road was washed out by the heavy rain last night.

昨晚的大雨把這條路**沖毀**了。

After the flu, she looked so washed out that her friends were worried.

她感冒後看起來特別**蒼白無力**，朋友們都很擔心。

The festival got washed out because of the storm.

因為暴風雨，節日活動**泡湯了**。

Those old jeans are so washed out they're almost gray now.

那條舊牛仔褲已經被穿得**褪色**得快成灰色了。