"warm regards" in Chinese (Traditional)
誠摯問候
Definition
在信件或電子郵件結尾表達友好與善意的一種禮貌方式。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於正式或半正式的信件、郵件結尾。比“best regards”更為親切。通常不用於口語,只用於書面溝通上。極正式時建議用如“sincerely”等詞。
Examples
Please let me know if you have any questions. Warm regards, Anna.
如有任何問題請告訴我。**誠摯問候**,Anna。
Thank you for your time. Warm regards, Tom.
感謝您的時間。**誠摯問候**,Tom。
I look forward to hearing from you soon. Warm regards, Sara.
期待盡快收到您的回覆。**誠摯問候**,Sara。
I’ve attached the requested files. Warm regards, Benjamin.
已附上您要求的檔案。**誠摯問候**,Benjamin。
It was a pleasure meeting you today. Warm regards, Maya.
很高興今天認識您。**誠摯問候**,Maya。
Let me know if there’s anything else I can help with. Warm regards, James.
如需其他協助請告訴我。**誠摯問候**,James。