"warbler" in Chinese (Traditional)

• 鶯鳥

Definition

鶯鳥是一種以悅耳高音鳴叫著稱的小型鳴禽，常見於森林或花園。有些品種會跨洲遷徙。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於科普、觀鳥或自然主題場合，並非常用詞。英文 'warbler' 包括歐亞的鶯科和美洲的林鶯科，中文常譯為「鶯」或「鶯鳥」，專業語境中出現較多。

Examples

I saw a warbler in the garden yesterday.

我昨天在花園裡看到了一隻**鶯鳥**。

The warbler sings very beautifully.

**鶯鳥**唱得很好聽。

There are many kinds of warbler in this forest.

這片森林裡有許多種**鶯鳥**。

Did you hear that warbler this morning? Its song woke me up!

你今天早上有聽到那隻**鶯鳥**嗎？牠的歌聲把我吵醒了！

Some warblers travel thousands of miles during migration season.

有些**鶯鳥**在遷徙季節會飛行數千英里。

Identifying a warbler can be tricky because they're always moving in the trees.

要辨認**鶯鳥**很困難，因為牠們總是在樹上移動。