"war of words" in Turkish
Definition
İki veya daha fazla kişi ya da grup arasında, genellikle medya aracılığıyla, sert ve eleştirel ifadelerle yapılan açık tartışma durumudur.
Usage Notes (Turkish)
'laf savaşı' terimi genellikle medya yoluyla süren, uzun soluklu ve sert sözlü tartışmalar için kullanılır; özellikle siyasiler veya ünlüler arasında.
Examples
The two politicians began a war of words on television.
İki siyasetçi televizyonda bir **laf savaşı** başlattı.
There was a war of words between the two companies.
İki şirket arasında bir **laf savaşı** yaşandı.
The argument turned into a war of words online.
Tartışma internette bir **laf savaşına** dönüştü.
Their war of words lasted for weeks in the press.
Onların **laf savaşı**, haftalarca basında sürdü.
Fans watched the celebrities' war of words unfold on social media.
Hayranlar, sosyal medyada ünlülerin **laf savaşını** izledi.
It was more than just a disagreement; it became a public war of words.
Bu sadece bir anlaşmazlık değildi; artık kamuya açık bir **laf savaşı** halini aldı.