"want in" in Chinese (Traditional)

• 想加入
• 想參與

Definition

表示想加入、參與或被包含在某事中。通常口語用於表達想成為某個活動、計劃或團體的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於口語表達；多用於邀請他人參與活動、計劃等（如：「Do you want in on this game?」）。偶爾也可以指想進入某個地方，但較少見。主要用於日常口語。

Examples

Do you want in on our card game?

你**想加入**我們的紙牌遊戲嗎？

They said they want in on the trip.

他們說他們**想加入**這次旅行。

If you want in, just let me know.

如果你**想參與**，告訴我就行。

Everyone's pitching in for pizza—do you want in?

大家都在湊錢買披薩——你**想加入**嗎？

I heard they're starting a new project, and I really want in this time.

聽說他們要開始一個新項目，這次我真的**想參與**。

My dog always scratches at the door when he wants in.

我家的狗每次**想進來**都會抓門。