"wan" in Portuguese (BR)
Definition
Que parece pálido ou doente, geralmente por cansaço, doença ou choque. Também pode significar algo fraco, sem cor ou energia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Wan" é formal e literário, não usado no dia a dia. Descreve rostos, ocasionalmente o sol ou a lua, com sentido de pálido ou fraco. Tem tom poético ou dramático. Não confundir com "waning" (diminuindo) ou "one" (um).
Examples
Her face looked wan after the long illness.
O rosto dela parecia **pálido** após a longa doença.
He gave me a wan smile.
Ele me deu um sorriso **pálido**.
The child was wan and tired after staying up all night.
A criança estava **pálida** e cansada depois de ficar acordada a noite toda.
She managed a wan laugh, trying to hide her sadness.
Ela conseguiu dar uma risada **pálida**, tentando esconder sua tristeza.
His face was wan, as though the news had drained all the color from him.
Seu rosto estava **pálido**, como se a notícia tivesse tirado toda a cor dele.
Under the cold wan light of early morning, the city felt empty.
Sob a luz **pálida** e fria da manhã, a cidade parecia vazia.