"walk in the park" in Chinese (Simplified)

• 小菜一碟
• 非常容易

Definition

一个表达意思是某件事很容易做，不需要努力或很少有难度。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式用语，用来强调事情很容易做。中文常用“小菜一碟”等类似表达，不要直译成“在公园散步”。

Examples

The exam was a walk in the park for her.

对她来说，这场考试就是**小菜一碟**。

Fixing the bike was a walk in the park.

修自行车对我来说是**小菜一碟**。

For him, learning English is a walk in the park.

对他来说，学英语就是**小菜一碟**。

Honestly, finishing this project was no walk in the park.

说实话，完成这个项目可不是**小菜一碟**。

Cooking for twenty people is hardly a walk in the park.

为二十个人做饭可不是**小菜一碟**。

Don’t worry, installing this app is a walk in the park.

别担心，安装这个应用是**小菜一碟**。