"waged" in Urdu

• چلایا
• برپا کیا (جنگ/مہم)

Definition

’waged‘ کا مطلب ہے کسی جنگ، مہم یا شدید کوشش کو شروع کرنا یا اسے جاری رکھنا۔ یہ لفظ اکثر خبروں یا تاریخی متون میں بڑے تنازعات کیلئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’waged‘ کو عام طور پر ‘جنگ چلائی’، ‘مہم چلائی’ جیسے جملوں میں استعمال کرتے ہیں۔ یہ لفظ صرف تنازعہ یا بڑی کوششوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، نہ کہ مشقت یا تنخواہ کے لیے۔

Examples

They waged a long battle for independence.

انہوں نے آزادی کے لیے طویل **جدوجہد چلائی**۔

The king waged war against his enemies.

بادشاہ نے اپنے دشمنوں کے خلاف **جنگ چلائی**۔

Activists waged a campaign for clean air.

رضاکاروں نے صاف ہوا کے لیے **مہم چلائی**۔

For years, the company waged a legal battle to protect its patents.

کئی سال تک کمپنی نے اپنے پیٹنٹس کے تحفظ کے لیے **عدالتی جنگ چلائی**۔

She waged her own fight against injustice in her community.

اس نے اپنی برادری میں ناانصافی کے خلاف خود **جنگ چلائی**۔

During the election, several parties waged campaigns on social media.

انتخابات کے دوران کئی جماعتوں نے سوشل میڈیا پر **مہم چلائی**۔