"vitreous" in Russian
Definition
То, что похоже на стекло или сделано из стекла: блестящее, прозрачное или твёрдое. Также означает желеобразное вещество внутри глаза — стекловидное тело.
Usage Notes (Russian)
‘Стекловидный’ употребляется в основном в научных и медицинских текстах (‘стекловидное тело’ в глазу). Не путайте с ‘кристаллический’: тот более прозрачен и ярко блестит.
Examples
The doctor examined the vitreous in her eye.
Врач осмотрел **стекловидное тело** в её глазу.
The vase has a vitreous surface.
У вазы была **стекловидная** поверхность.
She noticed a vitreous shine on the rocks.
Она заметила **стекловидный** блеск на камнях.
With age, the vitreous in your eyes can change and cause floaters.
С возрастом **стекловидное тело** в ваших глазах может измениться и вызвать мушки.
The tiles had a vitreous finish that made them look polished and new.
Плитка имела **стекловидное** покрытие, что делало её блестящей и новой на вид.
Under the microscope, the mineral appeared almost vitreous in texture.
Под микроскопом минерал казался почти **стекловидным** по текстуре.