"visit with" in Japanese

（人と）おしゃべりする親しく話す

Definition

誰かと親しみを込めて、ゆったりとおしゃべりしたり一緒に過ごしたりすることを表します。

アメリカ英語の口語的な表現で、単なる訪問ではなく親しく会話する意味です。家族や友人との会話に使われます。

I want to visit with my grandmother this weekend.

私は今週末、祖母と**おしゃべりしたい**です。

We visited with our neighbors after dinner.

夕食の後、私たちは近所の人たちと**おしゃべりしました**。

Can we visit with you for a while?

少しの間、あなたと**おしゃべりしても**いいですか？

I stopped by to visit with Tom about his new job.

トムの新しい仕事について**おしゃべりする**ために立ち寄りました。

They love to visit with old friends whenever they’re in town.

彼らは街に来るたびに、昔の友人たちと**おしゃべりする**のが大好きです。

After the meeting, we all stayed to visit with each other for a bit.

会議の後、私たちはみんな少し**おしゃべりする**ために残りました。