"violets" in Arabic
Definition
البنفسج هي زهور صغيرة عادة ما تكون أرجوانية أو زرقاء اللون وذات رائحة عطرة. كما يمكن أن يشير الاسم إلى النباتات التي تنتج هذه الزهور.
Usage Notes (Arabic)
"بنفسج" عادةً يُستخدم للزهرة أو النبات وليس اللون (الذي هو "بنفسجي"). العبارة "shrinking violet" في الإنجليزية تعني الشخص الخجول جداً.
Examples
Violets bloom in the spring.
تتفتح **زهور البنفسج** في الربيع.
She picked some violets for her mother.
قطفت بعض **زهور البنفسج** لوالدتها.
Violets need plenty of sunlight to grow.
تحتاج **زهور البنفسج** إلى الكثير من ضوء الشمس لتنمو.
My grandmother planted violets all around her garden.
جدتي زرعت **زهور البنفسج** في جميع أنحاء حديقتها.
The air smelled sweet with the scent of violets.
امتلأ الجو برائحة **زهور البنفسج** العطرة.
He gave her a bunch of violets after their first date.
أهداها باقة من **زهور البنفسج** بعد أول موعد بينهما.