"utterance" in Portuguese (BR)
Definition
Uma fala é algo que alguém diz; refere-se a qualquer palavra, frase ou declaração falada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Utterance" é um termo formal, bastante usado em linguística para qualquer fala ou enunciado. Não é comum em conversas informais; normalmente diz-se "frase" ou "declaração" no dia a dia.
Examples
The teacher wrote the utterance on the board.
A professora escreveu o **enunciado** no quadro.
Each utterance was recorded for the study.
Cada **fala** foi gravada para o estudo.
Her utterance surprised everyone.
Sua **fala** surpreendeu a todos.
That was an interesting utterance — what did you mean by it?
Esse foi um **enunciado** interessante — o que você quis dizer com isso?
In linguistics, an utterance can be just one word or a whole speech.
Na linguística, um **enunciado** pode ser uma única palavra ou um discurso inteiro.
After his shocking utterance, the room went silent.
Após sua **declaração** chocante, a sala ficou em silêncio.