"up on" in Chinese (Traditional)

瞭解熟悉

Definition

如果你對某事“up on”，代表你對此很瞭解，或對最新進展很熟悉。通常指你掌握了最新的信息。

'Up on' 為非正式用語，主要用於口語。一般接在 'be' 之後（如 'I'm up on news'）。勿與 'up to' 混淆，'up to' 意為“正在做”或“多達”。

I'm up on the latest news.

我**瞭解**最新消息。

She is up on all the new movies.

她對所有新電影都很**瞭解**。

Are you up on this topic?

你對這個話題**瞭解**嗎？

He’s not really up on technology, so he needs help installing software.

他對科技不太**熟悉**，所以需別人幫他安裝程式。

You have to stay up on changes in your field to succeed.

你要隨時**瞭解**你領域的變化才會成功。

I’m not up on the latest gossip, so fill me in!

我對最近的八卦不太**瞭解**，快告訴我！