"unvarnished" in Turkish
Definition
Bir nesneye cila sürülmemiş ya da bir şeyin doğrudan, olduğu gibi, samimi ve açık bir şekilde anlatılması.
Usage Notes (Turkish)
'Unvarnished truth' veya 'unvarnished opinion' gibi kalıplarda sıkça görülür. Açık sözlülük ve samimiyet içerir, bazen kırıcı olabilir. Nesneler için nadiren kullanılır.
Examples
He gave an unvarnished account of what happened.
Olanları **cilasız** bir şekilde anlattı.
Her unvarnished words surprised everyone.
Onun **cilasız** sözleri herkesi şaşırttı.
This is the unvarnished truth.
Bu, **cilasız** gerçektir.
Let me give you my unvarnished opinion—you really need to change jobs.
Sana **cilasız** fikrimi söyleyeyim—gerçekten iş değiştirmelisin.
People appreciate his unvarnished style of talking, even if it's a bit harsh sometimes.
İnsanlar onun **cilasız** konuşma tarzını, bazen biraz sert olsa da, takdir ediyor.
This table is left unvarnished for a rustic look.
Bu masa, rustik bir görünüm için **cilasız** bırakılmıştır.