"untalented" in Spanish
Definition
Describe a una persona que no tiene habilidad o destreza natural en un área determinada.
Usage Notes (Spanish)
Termino más informal y suele tener un matiz negativo; se usa frecuentemente para áreas como música, deportes o arte. No se emplea mucho para habilidades generales de la vida. Puede resultar ofensivo, úsalo con precaución.
Examples
People say he is untalented at singing.
La gente dice que él es **falto de talento** para cantar.
The untalented player sat on the bench all season.
El jugador **sin talento** se quedó en el banco toda la temporada.
She felt untalented compared to her classmates.
Ella se sentía **sin talento** en comparación con sus compañeros.
He’s not untalented; he just needs more practice.
Él no es **falto de talento**; solo necesita más práctica.
It’s harsh to call someone untalented just because they’re learning.
Es duro llamar a alguien **falto de talento** solo porque está aprendiendo.
Even the most untalented kids can improve with good teachers.
Incluso los niños más **sin talento** pueden mejorar con buenos maestros.