"unstuck" in Turkish
Definition
Bir şeyin artık yapışık veya sıkışık olmaması, serbest hale gelmesi; ayrıca bir sorun çözüldüğünde veya ilerleme sağlandığında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'get unstuck' ve 'birinin tıkanıklığını açmak' anlamlarında günlük ve samimi konuşmalarda sıkça geçer. Hem gerçek, hem mecaz anlamda kullanılır.
Examples
My shoe got unstuck from the mud.
Ayakkabım çamurdan **çıktı**.
The sticker came unstuck from the wall.
Etiket duvardan **çıktı**.
He finally got unstuck and finished his homework.
Nihayet **tıkanıklıktan kurtulup** ödevini bitirdi.
Whenever I feel mentally unstuck, ideas just start flowing.
Kafam zihinsel olarak **açıldığında**, fikirler akmaya başlıyor.
Need help getting unstuck with this math problem?
Bu matematik problemiyle **tıkanıp kaldıysan** yardım ister misin?
After a short break, the project finally got unstuck and moved forward again.
Kısa bir moladan sonra proje sonunda **tıkanıklıktan kurtulup** yeniden ilerlemeye başladı.