"unsolvable" in Russian
Definition
Проблема, которую невозможно решить или на которую нельзя найти ответ, например в математике или науке.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в научных и учебных контекстах. Выражения типа 'unsolvable problem' означают, что решения точно не существует, а не просто сложно.
Examples
This math question is unsolvable.
Этот математический вопрос **неразрешимый**.
Some problems are just unsolvable.
Некоторые проблемы просто **неразрешимы**.
That puzzle was unsolvable for me.
Такая головоломка была для меня **неразрешимой**.
It seemed like an unsolvable mystery until someone found the hidden clue.
Это казалось **неразрешимой** загадкой, пока кто-то не нашёл скрытую подсказку.
Don’t give up yet—the problem is challenging, but not truly unsolvable.
Ещё не сдавайся — задача сложная, но не совсем **неразрешимая**.
For years, scientists thought this equation was unsolvable, but eventually a solution appeared.
Годами учёные считали, что это уравнение **неразрешимо**, но в конечном итоге решение нашлось.