"unscannable" in Arabic

• غير قابل للمسح الضوئي

Definition

مستحيل المسح بواسطة جهاز أو ماسح ضوئي، عادةً بسبب أن الصورة أو الرمز تالف أو غير واضح أو غير قابل للقراءة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً مع رموز QR أو الباركود أو الوثائق غير المقروءة بالأجهزة. يُستعمل بشكل غير رسمي في التقنية أو خدمة العملاء. لا يُستخدم للبشر أو الحيوانات.

Examples

This barcode is unscannable.

هذا الرمز الشريطي **غير قابل للمسح الضوئي**.

The QR code became unscannable after it got wet.

أصبح رمز QR **غير قابل للمسح الضوئي** بعد أن تبلل.

Some old documents are unscannable because the text is faded.

بعض الوثائق القديمة **غير قابلة للمسح الضوئي** لأن النص باهت.

Sorry, your ticket is unscannable. Do you have another copy?

عذرًا، تذكرتك **غير قابلة للمسح الضوئي**. هل لديك نسخة أخرى؟

If the image is too blurry, it may be unscannable by the machine.

إذا كانت الصورة ضبابية جدًا، فقد تكون **غير قابلة للمسح الضوئي** بالنسبة للجهاز.

The code printed on the receipt was completely unscannable at the store.

الرمز المطبوع على الإيصال كان **غير قابل للمسح الضوئي** تمامًا في المتجر.