好きな単語を入力!

"unrighteous" in Chinese (Traditional)

不公正的邪惡的

Definition

行為不道德、不公正或不好;常用來形容違背道德或宗教標準的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Unrighteous” 多用於正式、文學或宗教語境,在日常對話較少見。常見於宗教文本或探討道德的嚴肅討論。勿與 'unfair'(不公,偏決定)或 'wicked'(更強烈的邪惡)混淆。

Examples

Stealing is considered unrighteous by many religions.

許多宗教認為偷竊是**不公正的**。

He was punished for his unrighteous actions.

他因為自己的**不公正**行為受到了懲罰。

Lying is seen as unrighteous in her family.

在她家,說謊被視為**不公正的**行為。

Many people believe helping others makes you righteous, while hurting them is unrighteous.

許多人認為幫助別人使你正義,傷害他人就是**不公正的**。

"Judge not, lest ye be judged, for with what measure you judge, you shall be judged; and why do you look at the speck in your brother's eye, but don't notice the unrighteous things in your own?"

「不要論斷人,免得你們被論斷;你用什麼標準論斷人,也必用什麼標準論斷你;你為什麼看見你兄弟眼中的刺,卻沒注意自己眼中的**不公正**之事?」

He tried to justify his unrighteous decisions, but no one was convinced by his excuses.

他試圖為自己的**不公正**決定辯解,但沒有人被他的藉口說服。