"unrestrained" in Bengali

• নিয়ন্ত্রণহীন
• অপ্রতিবন্ধিত

Definition

কোনো কিছুই নিয়ন্ত্রণ বা সীমাবদ্ধ নয়; কিছু একেবারে মুক্তভাবে বা বাধাহীনভাবে ঘটে। সাধারণত কোন অনুভূতি, কাজ বা আচরণ সম্পর্কে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটু আনুষ্ঠানিক শব্দ; 'joy', 'laughter', 'passion', 'anger' ইত্যাদির সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। মানুষের শারীরিক সীমাবদ্ধতা বোঝাতে নয়, বরং মনোভাব বা আচরণে ব্যবহার করুন।

Examples

Her unrestrained laughter filled the room.

তার **নিয়ন্ত্রণহীন** হাসি ঘর ভরিয়ে তুলল।

The children ran around with unrestrained joy.

শিশুরা **নিয়ন্ত্রণহীন** আনন্দে ছুটোছুটি করছিল।

His unrestrained anger made everyone uncomfortable.

তাঁর **নিয়ন্ত্রণহীন** রাগ সবার অস্বস্তি সৃষ্টি করেছিল।

The party became wild and unrestrained after midnight.

রাত বারোটা পার হতেই পার্টি **নিয়ন্ত্রণহীন** ও বন্য হয়ে উঠল।

He spoke with unrestrained passion about his dreams.

সে স্বপ্নের কথা বলতে গিয়ে **নিয়ন্ত্রণহীন** আবেগ দেখিয়েছিল।

Sometimes creativity flows best when it’s unrestrained.

অনেক সময় সৃষ্টিশীলতা **নিয়ন্ত্রণহীন** হলে ভালো হয়।