"unmotivated" in Korean

의욕이 없는

Definition

무언가를 하고자 하는 의욕이나 동기가 없는 상태를 의미합니다. 주로 일이나 공부에서 일시적으로 나타납니다.

일이나 공부에서 '의욕이 없다'고 표현할 때 자주 사용합니다. '게으르다'보다는 덜 부정적이고, 일시적인 상태를 나타냅니다.

He felt unmotivated at work today.

오늘 그는 직장에서 **의욕이 없었다**.

Many students become unmotivated during long classes.

많은 학생들이 긴 수업 시간 동안 **의욕이 없어집니다**.

When I am unmotivated, I find it hard to start new projects.

나는 **의욕이 없을** 때 새로운 프로젝트를 시작하기 어렵다.

I’ve been feeling really unmotivated since the holidays ended.

휴일이 끝난 이후로 정말 **의욕이 없어요**.

It’s normal to feel unmotivated sometimes, especially during tough times.

특히 힘든 시기에는 가끔 **의욕이 없는** 것이 정상입니다.

Lately, I just can’t shake this unmotivated mood.

요즘 나는 이 **의욕이 없는** 기분에서 벗어날 수가 없다.