"unmilitary" in Turkish
Definition
Askeriyle ilgili olmayan ya da askerlikte görülen disiplin, tarz veya davranış özelliklerini taşımayan kişileri veya nesneleri tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada nadiren kullanılır; daha çok yazılı veya betimleyici metinlerde rastlanır. 'civilian' yalnızca askeri olmayan sivil kişiyi belirtir, karıştırmayın.
Examples
His behavior was very unmilitary for a soldier.
Bir asker için davranışı oldukça **askeri olmayan**dı.
Wearing bright colors is considered unmilitary in the army.
Parlak renkler giymek orduda **askeriye tarzına uymayan** olarak değerlendirilir.
His attitude was polite but very unmilitary.
Tutumu kibar ama oldukça **askeri olmayan**dı.
She has a rather unmilitary way of handling stress—she prefers to talk things through.
Onun stresi yönetme tarzı oldukça **askeri olmayan** — sorunları konuşarak çözmeyi tercih ediyor.
His refusal to follow orders seemed quite unmilitary to the officers.
Emirleri yerine getirmemesi subaylar için oldukça **askeriye tarzına uymayan** bir davranıştı.
Even his walk was so relaxed, it appeared almost unmilitary.
Yürüyüşü bile o kadar rahattı ki neredeyse **askeri olmayan** görünüyordu.