"unlucky" in Indonesian
Definition
Mengalami nasib buruk atau kejadian yang tidak menguntungkan secara kebetulan.
Usage Notes (Indonesian)
'Sial' atau 'kurang beruntung' dipakai secara santai untuk orang atau kejadian. Contoh: 'unlucky day', 'feel unlucky'. Jangan disamakan dengan 'unfortunate' yang lebih formal dan serius.
Examples
She was unlucky and missed the bus.
Dia **sial** dan ketinggalan bus.
It is unlucky to break a mirror.
Memecahkan cermin dianggap **sial**.
He felt unlucky because it rained on his birthday.
Dia merasa **kurang beruntung** karena hujan turun di hari ulang tahunnya.
I’m always unlucky when I play cards with my friends.
Saya selalu **sial** saat bermain kartu dengan teman-teman.
That was an unlucky accident—there was nothing you could do.
Itu adalah kecelakaan yang **kurang beruntung**—kamu tidak bisa berbuat apa-apa.
Some people say the number 13 is unlucky.
Beberapa orang mengatakan angka 13 itu **sial**.