"unluckily" in Urdu

• بدقسمتی سے
• افسوس کی بات ہے

Definition

یہ لفظ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کچھ برا قسمت کی وجہ سے ہو جائے۔ عام طور پر افسوسناک واقعات کے لئے بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Unluckily' رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ بول چال میں زیادہ تر 'بدقسمتی سے' یا 'افسوس کی بات ہے' استعمال ہوتا ہے۔ منفی واقعہ سے پہلے جملے کے آغاز میں رکھا جاتا ہے۔

Examples

Unluckily, it rained on the day of our picnic.

**بدقسمتی سے** ہمارے پکنک کے دن بارش ہو گئی۔

He tried his best but unluckily failed the exam.

اس نے پوری کوشش کی لیکن **بدقسمتی سے** امتحان میں ناکام ہو گیا۔

We planned everything, but unluckily, the bus broke down.

ہم نے سب کچھ پلان کیا تھا، لیکن **بدقسمتی سے** بس خراب ہو گئی۔

I waited for hours but, unluckily, she never showed up.

میں نے گھنٹوں انتظار کیا لیکن، **بدقسمتی سے** وہ نہیں آئی۔

Unluckily for him, his phone died right before the interview.

**بدقسمتی سے** اس کے لئے، انٹرویو سے عین پہلے اس کا فون بند ہو گیا۔

We were almost finished, but unluckily ran out of time at the last minute.

ہم تقریباً مکمل کر چکے تھے، لیکن **بدقسمتی سے** آخری لمحے میں وقت ختم ہو گیا۔