"unleashes" in Bengali

• উন্মুক্ত করে
• মুক্তি দেয়
• উন্মোচন করে

Definition

কিছু শক্তিশালী বা দমন করা জিনিসকে মুক্ত বা ছেড়ে দেয়া, যেন সেটি বাধাহীনভাবে প্রকাশ পায়। একে অনুভুতি, শক্তি বা কাজকে সম্পূর্ণরূপে বের করে আনার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Unleash' সাধারণত নাটকীয় বা রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'unleashes anger', 'unleashes creativity', অথবা 'unleashes a storm'. দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি তেমন প্রচলিত নয়, সাধারণত কিছু খুব শক্তিশালী বা অনিয়ন্ত্রিত প্রকাশের ক্ষেত্রে বলা হয়।

Examples

She unleashes her dog in the park every morning.

সে প্রতিদিন সকালে পার্কে তার কুকুরটিকে **উন্মুক্ত করে**।

The movie unleashes a wave of emotions.

এই সিনেমাটি এক ঢেউ আবেগ **উন্মুক্ত করে**।

A storm unleashes strong winds across the city.

একটি ঝড় পুরো শহরজুড়ে শক্তিশালী বাতাস **উন্মুক্ত করে**।

He really unleashes his creativity when he paints.

সে যখন চিত্র আঁকে, তখন সে তার সৃজনশীলতা পুরোপুরি **উন্মুক্ত করে**।

Social media sometimes unleashes a lot of drama.

সামাজিক মাধ্যম কখনও কখনও অনেক নাটক **উন্মুক্ত করে**।

Once he starts talking, he unleashes all his ideas at once.

সে একবার কথা বলা শুরু করলে, সব আইডিয়া একসাথে **উন্মুক্ত করে**।