"university of life" in Russian
Definition
Шуточное или неформальное выражение, означающее знания и навыки, приобретённые через жизненный опыт, а не через академическое образование.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с юмором или гордостью для обозначения учёбы на жизненном опыте. Обычно в неформальной речи. Не настоящий университет.
Examples
I didn't go to college, but I learned from the university of life.
Я не учился в университете, но мои знания из **университета жизни**.
He always says he graduated from the university of life.
Он всегда говорит, что окончил **университет жизни**.
You can learn many things from the university of life.
В **университете жизни** можно многому научиться.
After years of travel and work, she calls herself a university of life graduate.
После многих лет путешествий и работы она называет себя выпускницей **университета жизни**.
'Where did you learn that?' 'The university of life, my friend!'
—Где ты этому научился? —В **университете жизни**, друг!
Sometimes the best teachers are found at the university of life.
Иногда лучшие учителя встречаются в **университете жизни**.