"uninspiring" in Chinese (Traditional)

• 毫無啟發性
• 乏味

Definition

毫無啟發性的東西不會讓你感到興奮、感興趣或受到激勵。這是單調、無聊或缺乏創造力的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容演講、活動、表演或地方。語氣稍正式。常見搭配如“uninspiring speech”、“uninspiring job”、“uninspiring view”。常帶有原本期望更好卻失望的意味。

Examples

His presentation was uninspiring and the audience looked bored.

他的演講非常**毫無啟發性**，觀眾看起來很無聊。

This movie is really uninspiring; I almost fell asleep.

這部電影真的很**乏味**，我差點睡著。

The design of the new office is quite uninspiring.

新辦公室的設計非常**毫無啟發性**。

Honestly, I found the talk pretty uninspiring—I had trouble paying attention.

說實話，我覺得那個演講很**乏味**，我很難集中精神。

All the food at the party was so uninspiring that nobody wanted seconds.

聚會上的所有食物都很**乏味**，沒有人想再拿。

He's stuck in an uninspiring job but can't afford to quit right now.

他被困在一份**毫無啟發性**的工作裡，但現在不能辭職。