"unhooked" in Turkish
Definition
Bir şeyin kancadan veya tutturucudan çıkarılmış, artık bağlı olmayan durumu. Genellikle fiziksel nesnelerin ayrılması anlatılır.
Usage Notes (Turkish)
'kancadan çıkarılmış' genellikle gerçek nesneler için; balık, telefon, sütyen gibi nesnelerden kanca, askı çıkarmak için kullanılır. Soyut anlamlarda kullanılmaz.
Examples
She unhooked the picture from the wall.
Duvarından resmi **kancadan çıkardı**.
He unhooked the fish and let it go.
Balığı **kancadan çıkardı** ve serbest bıraktı.
The phone was unhooked when I entered the room.
Odaya girdiğimde telefon **kancadan çıkarılmıştı**.
She quickly unhooked her bra without taking off her shirt.
Gömleğini çıkarmadan sütyenini hızla **kancadan çıkardı**.
Once the curtain was unhooked, the room felt much brighter.
Perde **kancadan çıkarılınca**, oda çok daha aydınlık oldu.
He shrugged and unhooked the leash from his dog’s collar.
Omuz silkti ve tasmasını köpeğinin tasmasından **kancadan çıkardı**.