"unhooked" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sudah dilepas dari kait atau pengait; tidak lagi terhubung oleh pengait.
Usage Notes (Indonesian)
'melepas dari kait' biasanya dipakai untuk benda fisik seperti ikan, bra, telepon, atau tirai. Tidak untuk makna abstrak. Contoh: 'melepas bra', 'melepaskan ikan dari kail'.
Examples
She unhooked the picture from the wall.
Dia **melepas** lukisan dari dinding.
He unhooked the fish and let it go.
Dia **melepaskan** ikan dari kail lalu membiarkannya pergi.
The phone was unhooked when I entered the room.
Saat saya masuk ruangan, telepon sudah **dilepas dari pengait**.
She quickly unhooked her bra without taking off her shirt.
Dia dengan cepat **melepas** bra tanpa melepas bajunya.
Once the curtain was unhooked, the room felt much brighter.
Begitu tirai **dilepas dari kait**, ruangan terasa jauh lebih terang.
He shrugged and unhooked the leash from his dog’s collar.
Dia mengangkat bahu dan **melepas** tali dari kerah anjingnya.