"unfiltered" in Urdu

• بغیر فلٹر کے
• غیر ترمیم شدہ
• بلا سنوارے

Definition

ایسی چیز جسے فلٹر نہ کیا گیا ہو، جیسے پانی یا ہوا۔ تشبیہی طور پر، ایسا بیان یا معلومات جو بغیر ترمیم یا سنوارے، سیدھے انداز میں پیش کی جائے۔

Usage Notes (Urdu)

پانی یا ہوا کے لیے ’بغیر فلٹر کے‘، جبکہ رائے یا بیان کے لیے ’غیر ترمیم شدہ‘، ’بلا سنوارے‘ استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ خاص طور پر سچائی یا کھری بات کے اظہار میں بولا جاتا ہے۔

Examples

This is unfiltered water from the well.

یہ کنویں کا **بغیر فلٹر کے** پانی ہے۔

He gave an unfiltered answer to the question.

اس نے سوال کا **غیر ترمیم شدہ** جواب دیا۔

The air in this room is unfiltered.

اس کمرے کی ہوا **بغیر فلٹر کے** ہے۔

Her unfiltered honesty can be a bit shocking sometimes.

اس کی **بلا سنوارے** ایمانداری کبھی کبھار چونکا دیتی ہے۔

The unfiltered footage shows what really happened.

یہ **غیر ترمیم شدہ** فوٹیج اصل حقیقت دکھاتا ہے۔

I love her unfiltered selfies—they feel so real!

مجھے اس کی **بغیر فلٹر کے** سیلفی بہت پسند ہیں—وہ بہت اصل لگتی ہیں!