"unexplained" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo é inexplicado, não se conhece uma razão ou causa clara. Refere-se a situações, eventos ou factos que não foram esclarecidos ou compreendidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usado para mistérios, acontecimentos repentinos ou coisas sem causa clara. Aparece em conjunto com palavras como 'desaparecimento', 'doença', 'razão'. Mais formal e neutro que expressões informais para coisas misteriosas.
Examples
The cause of the fire remains unexplained.
A causa do incêndio continua **inexplicada**.
There was an unexplained noise in the house last night.
Houve um barulho **inexplicado** na casa ontem à noite.
He left for unexplained reasons.
Ele saiu por razões **inexplicadas**.
Her sudden illness is still unexplained by the doctors.
A doença repentina dela ainda está **inexplicada** pelos médicos.
There’s been an unexplained drop in sales this month.
Houve uma descida **inexplicada** nas vendas este mês.
The lights kept flickering off for unexplained reasons all evening.
As luzes continuaram a piscar por razões **inexplicadas** durante toda a noite.