"unequal" in Urdu

• غیر مساوی
• غیر برابر

Definition

جب کسی چیز کا حجم، مقدار، قیمت یا حیثیت ایک جیسی نہ ہو۔ عموماً ناانصافی پر نہیں بلکہ فرق پر زور دیتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'unequal pay' یا 'unequal opportunities'۔ 'unfair' سے فرق یہ ہے کہ یہ صرف فرق کو ظاہر کرتا ہے، ناانصافی نہیں۔

Examples

The students had unequal access to computers.

طلباء کو کمپیوٹر تک **غیر مساوی** رسائی حاصل تھی۔

There is unequal distribution of wealth in many countries.

کئی ممالک میں دولت کی **غیر مساوی** تقسیم ہے۔

The teams were unequal in strength.

ٹیمیں طاقت میں **غیر برابر** تھیں۔

People are protesting the unequal treatment of workers.

لوگ مزدوروں کے ساتھ **غیر مساوی** سلوک کے خلاف احتجاج کر رہے ہیں۔

Success in life often comes from unequal opportunities, not just hard work.

زندگی میں کامیابی اکثر صرف محنت نہیں بلکہ **غیر مساوی** مواقع سے آتی ہے۔

You can't compare their results—it was an unequal competition from the start.

آپ ان کے نتائج کا موازنہ نہیں کر سکتے—یہ شروع سے ہی **غیر مساوی** مقابلہ تھا۔