"unearth" in Spanish
Definition
Sacar algo que estaba enterrado en la tierra, o descubrir información, hechos u objetos ocultos.
Usage Notes (Spanish)
'Unearth' puede usarse en sentido literal (sacar algo de la tierra) o sentido figurado (descubrir secretos). Es común en contextos de noticias o investigaciones y suena más formal o dramático que simplemente 'find' o 'discover'.
Examples
They unearthed a dinosaur bone in the field.
Ellos **desenterraron** un hueso de dinosaurio en el campo.
The police tried to unearth the truth about the robbery.
La policía trató de **descubrir** la verdad sobre el robo.
Farmers sometimes unearth old coins while working the land.
Los agricultores a veces **desentierran** monedas antiguas mientras trabajan la tierra.
The journalist worked hard to unearth details of the scandal.
El periodista trabajó duro para **descubrir** detalles del escándalo.
You never know what secrets you might unearth when cleaning out the attic.
Nunca sabes qué secretos puedes **descubrir** al limpiar el ático.
Researchers hope to unearth evidence that supports their theory.
Los investigadores esperan **descubrir** pruebas que respalden su teoría.