"undisciplined" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que não segue regras ou não tem autocontrolo, agindo muitas vezes de forma descuidada ou desorganizada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado de forma negativa acerca de crianças, estudantes ou trabalhadores. Mais forte do que 'distraído', sugere um problema recorrente em seguir regras. Comum com 'comportamento', 'turma' ou 'abordagem'. Não é formal nem gíria.
Examples
The undisciplined dog chewed up the furniture.
O cão **indisciplinado** roeu os móveis.
He got in trouble for being undisciplined at school.
Ele teve problemas por ser **indisciplinado** na escola.
An undisciplined team is hard to coach.
Uma equipa **indisciplinada** é difícil de treinar.
Her undisciplined spending habits got her into debt.
Os seus hábitos de gasto **indisciplinados** levaram-na à dívida.
Sometimes, undisciplined behavior ruins the whole group project.
Por vezes, o comportamento **indisciplinado** estraga todo o trabalho de grupo.
He’s smart, but his undisciplined approach makes it hard to get things done.
Ele é inteligente, mas a sua abordagem **indisciplinada** dificulta terminar as tarefas.