"undiagnosed" in Russian
Definition
Болезнь или состояние, которое ещё не распознано или не подтверждено врачом. Обычно используется для тяжелых или хронических проблем.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в контексте медицины или новостей: 'undiagnosed illness', 'undiagnosed condition'. Не употребляется для лёгких недугов.
Examples
She has an undiagnosed illness and feels tired every day.
У неё **не диагностированная** болезнь, и она каждый день чувствует усталость.
Many people live with undiagnosed conditions for years.
Многие люди годами живут с **не диагностированными** заболеваниями.
The cause of his pain is still undiagnosed.
Причина его боли до сих пор **не диагностирована**.
He struggled with an undiagnosed disorder for most of his life.
Он большую часть жизни боролся с **не диагностированным** расстройством.
For months, her symptoms went undiagnosed until she saw a specialist.
В течение нескольких месяцев её симптомы оставались **не диагностированными**, пока она не обратилась к специалисту.
Sometimes, rare diseases remain undiagnosed because the symptoms are confusing.
Иногда редкие болезни остаются **не диагностированными**, так как симптомы сбивают с толку.