"undertakers" in Japanese

• 葬儀屋

Definition

亡くなった人の葬儀や埋葬・火葬の手続きを専門に行う職業の人です。

Usage Notes (Japanese)

この言葉はやや古風で、現代アメリカでは 'funeral director'（葬儀ディレクター）の方がよく使われます。葬儀を扱う職業の人だけを指します。

Examples

My uncle works as one of the local undertakers.

私の叔父は地元の**葬儀屋**の一人です。

The village has only two undertakers.

その村には**葬儀屋**が2人しかいません。

The undertakers prepared the body for the funeral.

**葬儀屋**が遺体を葬式のために準備しました。

It was the undertakers who helped the family through the difficult process.

その困難な過程を家族が乗り越えるのを手伝ったのは**葬儀屋**でした。

Most undertakers offer different packages for funerals depending on your needs.

ほとんどの**葬儀屋**は、ご要望に合わせてさまざまなプランを用意しています。

The old sign for the town's undertakers is still hanging outside the building.

町の**葬儀屋**の古い看板は今でも建物の外に掛かっています。