"underestimating" in Portuguese (BR)
Definition
Julgar algo ou alguém como menos importante, difícil ou poderoso do que realmente é.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado quando alguém não percebe a real capacidade, dificuldade ou valor de algo ou alguém. Utilizado em contextos formais e informais. Cuidado para não confundir com 'overestimating' (superestimar), que é o oposto.
Examples
You are underestimating how hard this test will be.
Você está **subestimando** o quão difícil será esta prova.
They are underestimating my skills.
Eles estão **subestimando** minhas habilidades.
We keep underestimating the time this project needs.
Continuamos **subestimando** o tempo que esse projeto precisa.
People are always underestimating her just because she's quiet.
As pessoas estão sempre **subestimando** ela só porque é quieta.
I think you’re underestimating how expensive this trip will get.
Acho que você está **subestimando** o quanto essa viagem vai custar.
By underestimating the risks, they put the whole company in danger.
Ao **subestimar** os riscos, colocaram toda a empresa em perigo.