"under the illusion" in Spanish
Definition
Creer en algo que no es verdad; pensar o esperar erróneamente algo que no es real.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para señalar una creencia equivocada, a menudo de forma suave o para corregir. Suele ir con el verbo 'estar' (estaba bajo la ilusión). No confundir con 'ilusión' de magia.
Examples
He was under the illusion that the exam was next week.
Él estaba **bajo la ilusión** de que el examen era la próxima semana.
She is under the illusion that money can buy happiness.
Ella está **bajo la ilusión** de que el dinero puede comprar la felicidad.
Many people are under the illusion that fast food is always cheap.
Muchas personas están **bajo la ilusión** de que la comida rápida siempre es barata.
I used to be under the illusion that I could learn a language in a month.
Antes **estaba bajo la ilusión** de que podía aprender un idioma en un mes.
Don’t be under the illusion that getting up early means you’ll get more done.
No **estés bajo la ilusión** de que levantarse temprano significa ser más productivo.
You’re under the illusion if you think things will change just by waiting.
**Estás bajo la ilusión** si crees que las cosas cambiarán solo por esperar.