"under normal circumstances" in Bengali
Definition
যখন কোনো অস্বাভাবিক কিছু ঘটে না, সাধারণ বা প্রত্যাশিত পরিস্থিতিতে যা হয়, সেটাই বোঝানো হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। কিছু অস্বাভাবিকের সাথে তুলনা করতে 'স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে, আমি...' বলা হয়।
Examples
Under normal circumstances, the store opens at 9 a.m.
**স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে**, দোকানটি সকাল ৯টায় খোলে।
We do not accept returns under normal circumstances.
**স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে** আমরা পণ্য ফেরত নেই না।
Under normal circumstances, classes finish at 3 p.m.
**স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে**, ক্লাসগুলো ৩টা বাজে শেষ হয়।
I would have helped you under normal circumstances, but I was out of town.
আমি তোমাকে **স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে** সাহায্য করতাম, কিন্তু আমি শহরের বাইরে ছিলাম।
Under normal circumstances, I'd take the bus, but today I'm walking.
**স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে** আমি বাসে যাই, কিন্তু আজ হাঁটছি।
Under normal circumstances, she doesn’t work weekends, but this project is urgent.
**স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে** সে সপ্তাহান্তে কাজ করে না, কিন্তু এই প্রকল্পটি জরুরি।