"unbuckle" in Portuguese (BR)
Definition
Abrir ou soltar uma fivela, como a de um cinto, alça ou sapato. Você 'desabotoa' quando quer remover ou afrouxar algo com fivela.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequente para cintos de segurança, cintos, sapatos ou bolsas. Oposto de 'buckle' (prender). Não se usa para botões ou zíper.
Examples
Please unbuckle your seat belt after the plane stops.
Por favor, **desabotoe** o cinto de segurança depois que o avião parar.
He taught his son how to unbuckle his new shoes.
Ele ensinou ao filho como **desabotoar** os sapatos novos.
You need to unbuckle your belt before changing clothes.
Você precisa **desabotoar** o cinto antes de trocar de roupa.
My backpack kept falling open, so I had to unbuckle and adjust the straps.
Minha mochila ficava abrindo, então precisei **desabotoar** e ajustar as alças.
Don’t forget to unbuckle the baby from the car seat when we arrive.
Não esqueça de **desafivelar** o bebê do assento do carro quando chegarmos.
It feels so good to unbuckle my belt after a big meal.
É tão bom **desabotoar** o cinto depois de comer muito.