"unbalance" in Korean

균형을 잃게 하다

Definition

무엇인가의 균형이나 안정성을 물리적으로 또는 감정, 시스템 등에서 잃게 만들다.

주로 공식적이거나 기술적인 상황에서 사용하며, 사물, 감정, 과정에 균형을 잃게 할 때 쓴다. 'was unbalanced by'와 같이 수동태로 자주 쓰임. 사람이 실제로 넘어지는 상황에는 사용하지 않음.

Loud noises can unbalance you while you are working.

큰 소음이 일할 때 당신을 **균형을 잃게 할** 수 있다.

Too much stress can unbalance a person emotionally.

스트레스가 너무 많으면 사람의 감정을 **균형을 잃게 할** 수 있다.

A missing part can unbalance the machine.

부품 하나가 없으면 기계가 **균형을 잃게 될** 수 있다.

The sudden news completely unbalanced him for a while.

갑작스러운 소식이 한동안 그를 완전히 **균형을 잃게 만들었다**.

Don’t let small problems unbalance your whole day.

사소한 문제들이 하루 종일 **균형을 잃게** 만들지 마라.

Adding too many tasks can quickly unbalance your schedule.

일을 너무 많이 추가하면 일정이 금방 **균형을 잃게 될** 수 있다.