"ultimately" in Hindi

• आखिरकार
• अंततः
• आखिर में

Definition

यह क्रिया विशेषण 'अंत में' या 'आखिरकार' का अर्थ देता है, अक्सर किसी प्रक्रिया या समय के बाद या जब सबसे महत्वपूर्ण बात पर विचार किया जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्य रूप से औपचारिक या लिखित संदर्भों में मिलता है, लेकिन आम बातचीत में भी आ सकता है। आम वाक्य जैसे 'Ultimately, यह निर्भर करता है', 'Ultimately, निर्णय तुम्हारा है'। 'finally' व 'ultimately' में फर्क है—'ultimately' में अभिप्राय है 'समग्र विचार के बाद'।

Examples

Ultimately, we all agreed on the plan.

**आखिरकार**, हम सभी ने योजना से सहमति जताई।

Ultimately, the choice is yours.

**अंततः**, चुनाव तुम्हारा है।

Ultimately, hard work leads to success.

**आखिरकार**, कड़ी मेहनत सफलता दिलाती है।

It took a long time, but ultimately, we found a solution.

बहुत समय लगा, लेकिन **आखिरकार** हमें हल मिल गया।

You can get advice from others, but ultimately you have to decide for yourself.

तुम दूसरों से सलाह ले सकते हो, लेकिन **अंततः** निर्णय तुम्हे खुद ही लेना होगा।

Ultimately, it’s not what you say but what you do that matters.

**आखिर में**, मायने यह रखता है कि आप क्या करते हैं, न कि क्या कहते हैं।