"uke" in Urdu
Definition
مارشل آرٹس میں 'اوکے' اسے کہتے ہیں جو تربیت کے دوران حملہ برداشت کرتا ہے۔ یاوئی مانگا/اینیمے میں عموماً وہ کردار جو ایک تعلق میں 'وصول کنندہ' یا نرم پارٹنر ہو، اسی کو کہا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ عموماً مارشل آرٹس اور یاوئی/اینیمے کمیونٹی میں استعمال ہوتا ہے، عام گفتگو میں بہت کم بولا جاتا ہے۔ اس کا الٹ کردار 'توری' ہے (جو حملہ کرے)۔ فین کلچر میں یہ لفظ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں بھی آتا ہے۔
Examples
In judo practice, the uke learns how to fall safely.
جودو کی مشق میں **اوکے** محفوظ طریقے سے گرنے کا طریقہ سیکھتا ہے۔
The uke must pay attention to every move of the attacker.
**اوکے** کو حملہ آور کی ہر حرکت پر توجہ دینی چاہیے۔
In that manga, the main character is clearly the uke in the relationship.
اس مانگا میں مرکزی کردار واضح طور پر تعلق میں **اوکے** ہے۔
During practice, I had to be the uke while my friend threw me over his shoulder.
پریکٹس کے دوران، مجھے **اوکے** بننا پڑا جب میرے دوست نے مجھے اپنے کندھے پر سے پھینکا۔
She's always joking that she's the uke in every team project!
وہ ہمیشہ مذاق میں کہتی ہے کہ ہر ٹیم پروجیکٹ میں وہی **اوکے** ہے!
In yaoi fandom, people debate who is the uke and who is the seme.
یاوئی فینڈم میں لوگ بحث کرتے ہیں کہ کون **اوکے** ہے اور کون سیمے۔