"typographical" in Arabic

• طِباعي

Definition

يتعلق بأسلوب أو ترتيب أو مظهر النصوص والحروف المطبوعة. يُستخدم غالبًا عند الحديث عن الأخطاء أو التصميم في الكتابة المطبوعة أو الرقمية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية المتعلقة بالطباعة أو النشر أو التصميم. الأكثر شيوعًا في عبارة 'typographical error' (خطأ مطبعي)، ولا يُستخدم للأخطاء في الكتابة اليدوية.

Examples

There is a typographical mistake in the book.

هناك خطأ **طِباعي** في الكتاب.

The magazine fixed all typographical errors before printing.

قامت المجلة بتصحيح جميع الأخطاء **الطِباعية** قبل الطباعة.

She noticed a typographical issue in the headline.

لاحظت مشكلة **طِباعية** في العنوان.

Most websites try to avoid typographical errors by using spell checkers.

تحاول معظم المواقع تجنب الأخطاء **الطِباعية** باستخدام مدققات الإملاء.

Even a small typographical error can change the meaning of a sentence.

حتى خطأ **طِباعي** صغير يمكن أن يغير معنى الجملة.

My job is to review documents for any typographical problems before publication.

عملي هو مراجعة المستندات للبحث عن مشكلات **طِباعية** قبل النشر.