好きな単語を入力!

"typewritten" in Russian

напечатанный на машинке

Definition

Текст, созданный с помощью печатной машинки, а не рукой или на компьютере.

Usage Notes (Russian)

Главным образом употребляется при описании исторических или официальных документов. Не относится к текстам, напечатанным на компьютере. Используется в сочетаниях вроде 'typewritten letter', 'typewritten document'.

Examples

This is a typewritten letter.

Это **напечатанное на машинке** письмо.

The report was typewritten on white paper.

Отчёт был **напечатан на машинке** на белой бумаге.

He collected old typewritten documents.

Он собирал старые **напечатанные на машинке** документы.

Her grandmother kept all the typewritten recipes in a folder.

Её бабушка хранила все **напечатанные на машинке** рецепты в папке.

Finding a typewritten note felt like traveling back in time.

Найти **напечатанную на машинке** записку было похоже на путешествие во времени.

All the official forms were typewritten, not handwritten.

Все официальные формы были **напечатаны на машинке**, а не написаны от руки.