"twanky" in Arabic

• توانكي (لا يُترجم؛ يُستخدم كاسم علم غالباً)

Definition

يرتبط اسم "توانكي" غالبًا بشخصية "الأرملة توانكي"، وهي شخصية نسائية هزلية في مسرح البانتومايم البريطاني وعادة ما يؤدي الدور رجل كنوع من الكوميديا. نادرًا ما يُستعمل الاسم خارج هذا السياق المسرحي.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح متخصص جدًا: يُستخدم "توانكي" حصريًا تقريبًا في سياق شخصية المسرح البريطاني 'Widow Twanky'، خاصة في فترة الأعياد. لا يُستخدم في الحديث اليومي. لا تخلطه مع "twangy" (صوت رنان أو معدني).

Examples

The actor played Twanky in the school pantomime.

قام الممثل بلعب دور **توانكي** في مسرحية المدرسة.

Have you ever seen a Twanky performance?

هل رأيت عرضًا لشخصية **توانكي** من قبل؟

Twanky is a famous pantomime dame character.

**توانكي** شخصية مشهورة في مسرح البانتومايم.

Every Christmas, local theaters put on an Aladdin show with Twanky stealing the spotlight.

في كل عيد ميلاد، تقدم المسارح المحلية عرض علاء الدين، وتخطف **توانكي** الأضواء.

It's hilarious how a man always plays Twanky and wears those crazy costumes.

من المضحك أن رجلًا هو من يجسد دور **توانكي** ويرتدي تلك الملابس الغريبة.

When I think of British panto, Twanky is the first character that comes to mind.

عندما أفكر في مسرح البانتومايم البريطاني، أول شخصية تخطر ببالي هي **توانكي**.